Tu as prévu de voyager en Grèce prochainement ? Ou bien, tu es simplement une personne curieuse ?
Cet article tombe parfaitement, puisque je vais te donner les mots grecs que tu dois connaître pour être comme un poisson dans l’eau parmi les locaux pour ton prochain voyage en Grèce.
Pourquoi apprendre des mots grecs alors que je parle anglais ?
Bien que la Grèce soit un pays touristique et que de très nombreux habitants et commerçants parlent anglais, apprendre quelques mots grecs te permettras de vivre totalement différemment ton voyage.
Que ce soit pour saluer quelqu’un que tu croises, ou simplement pour impressionner tes proches, il sera beaucoup plus facile pour toi de te rapprocher des locaux en utilisant des mots de leur langue natale et cela pourrait t’ouvrir de nouvelles opportunités qui sait ?!
Maintenant que tu es convaincu, on peut se lancer dans le vif du sujet.
Les 5 façons de saluer un grec
Il existe plusieurs façons de saluer quelqu’un, tout comme en français on peut dire “bonjour” ou bien “salut”, alors voici les différentes possibilités et le contexte dans lequel tu peux les utiliser :
- γεια σας (qui se prononce “Yassas”), il correspond à “salut” quand tu vouvoie la personne ou bien qu’il y a plusieurs personnes que tu souhaites saluer en même temps.
- γεια σου (qui se prononce “Yassou”), il veut également dire “salut” mais quand tu tutoie la personne.
- καλημέρα (qui se prononce “Kaliméra”), en français, il signifie “bon matin”, tu peux donc l’utiliser comme “bonjour” pour saluer quelqu’un que tu vois pour la première fois de la journée.
- καλησπέρα (qui se prononce ‘Kalispéra”), il correspond à “bonsoir”, quand tu vois quelqu’un pour la première fois de la journée mais le soir. C’est également le mot utilisé pour souhaiter une “bonne soirée” quand tu pars.
- καληνύχτα (qui se prononce “Kalinikta”), c’est tout simplement comme ça que l’on dit “bonne nuit” en grec.
Ni oui, ni non
C’est simple comme bonjour mais c’est un petit casse tête pour retenir au début :
- ναι (qui se prononce “Nai”), qui veut tout simplement dire “oui”
- όχι (qui se prononce “Oki”), qui veut dire “non”.
N.B: eh oui, les mots ressemblent beaucoup au français, mais ici, c’est l’inverse.
L’essentiel de la politesse
Voici quelques petits mots simples mais très important à connaître, marque de respect envers les locaux :
- ευχαριστώ (qui se prononce “Éfraristo”), c’est comme ça que l’on dit “merci” en grec.
- παρακαλώ (qui se prononce “Parakalo”), ce mot à un double sens puisqu’il peut signifier “S’il vous plaît”, par exemple, quand tu veux interpeller un serveur dans une taverne. Il signifie également “de rien”, pour répondre à un “merci ».
- Τι κάνεις; (qui se prononce “Ti kanis”), très simple, c’est pour demander à quelqu’un “comment ça va ?”. Auquel tu peux répondre: Καλά (qui se prononce “Kala”), et qui veut simplement dire “ça va bien”.
- Συγγνώμη (qui se prononce “Signomi”), c’est un terme que tu peux utiliser pour t’excuser ou demander pardon.
Dernier mot bonus parce qu’on est des bons Français qui se respectent, Γειά μας (qui se prononce “Yamas”), c’est tout bonnement “santé” pour trinquer à l’apéro (avec un petit ouzo pourquoi pas ).
Ça y est ! Tu connais tes premiers mots de vocabulaire grecque, essentiel pour ton prochain voyage en Grèce.
Pour découvrir d’autres conseils sur la Grèce, rends-toi sur Clubfokea.com et rejoins notre communauté.
Télécharge gratuitement la fiche récapitulative pour maîtriser ces mots facilement avant ton voyage !
N’hésite pas mettre en commentaire des idées d’articles que tu aimerais que j’aborde et on se retrouve vite…
γεια σου avec Club Fokea 🧿